Whitehorse residents baffled by 'annoying hum' that no one seems able to explain | Not Hacker News!