'How Life Works' by Philip Ball: Beware metaphorical systems thinking in biology | Not Hacker News!